close
「習近平談治國理政」韓文版首發儀式在首爾舉行
《習近平談治國理政》韓文版首發儀式21日在韓國首爾舉行。
當天上午在首爾威斯汀朝鮮酒店召開的首發儀式上，中共中央宣傳部副部長庹震、中國駐韓國大使邱國洪、中國外文局副局長方正輝等人出席並致賀辭。庹副部長表示，“中韓的政治互信、經濟貿易領域的合作和人文交流共同發展，正進入和諧局面。現在是（兩國關係）最好的時期”。邱大使也表示，“不久前韓國總統朴槿惠訪華,促進兩國間合作關係更加繁榮”，並期待稱，“韓文版的出版時機真非常恰當，希望這本書能成為韓國讀者理解中國的鑰匙”。
韓方有新國家黨院內首席副代表趙源震（中韓議會定期交流體製乾事）、前韓國駐華大使柳佑益、韓中親善協會會長李世基等人出席。李會長表示，“朴總統的著作在中國成為暢銷書很讓人高興，希望習主席的著作成為韓國的暢銷書，兩國友誼越來越深厚”。
共計200多名人員參加了活動。該書收錄了習近平主席在2012年11月至2014年6月這段時間內的正式發言、演講、書信等，由中國外文局翻譯已經發行到100多個國家，總發行量突破520多萬冊。只有最近出版的韓文版是由韓國出版社（Mirae N）進行翻譯的。外交消息靈通人士表示，“中國外文局主要翻譯朝鮮使用的朝鮮語，因此考慮到韓國讀者，僅有韓文版是由韓國出版社發行的”。
【 延伸閱讀 】
房貸信貸利率華南銀行缺錢急用哪裡汽車貸款■ “朝鮮70周年閱兵儀式總花費4000億韓元”
■ 更多新聞請看韓國中央日報
新聞來源https://tw.news.yahoo.com/「習近平談治國理政」韓文版首發儀式在首爾舉行-084953008.html
身分證借貸
文章標籤
全站熱搜
留言列表
